" MANNESBETESÄNGA"
NÄÄ gubben ! sa jag,,.....du har nog varit i " YSTANSJÖN " jaha ! sa han men det betyder väl Östersjön.....?....jaa det kan man ju tycka..
Sen medelade han även glad lika glad att han skulle gå och se " Mannesbetsänga "........
Min man är så gullig när han försöker sig på att prata som man gör här uppe. Det är inte så många som begriper vad han säger då....och han begriper inte så mycket heller , när gubbarna här uppe pratar på sin bredaste dialekt..
Nåja... ! " mannesbetesänga" .det betyder i alla fall de hektar skog vi har och där hade farfar sina kor för länge sen tillbaka i tiden om jag förstått saken rätt...
Vi ska gå upp dit och titta någon dag, när älsklingen kommer tillbaka igen.
Jag tar en morgonpromenad med moffi och tittar på det nybyggda huset ute på " Lappudden ".
Ett jättefint hus på ännu en fin plats här i Holmträsket...
På väg tillbaka stannar jag till hos grannfrun , som generöst överöser mig med sommarplant som hon odlat...Tagetes jättefina små penseer, vita fina blommor som jag glömt namnet på....TACK ! kära grannen.
Överhuvudtaget är det så roligt här uppe , för man känner sig så välkommen av alla.
De som bor här uppe tycker det är såå roligt när det blir folk i dom tomma stugorna, och gör allt för att vi ska trivas.
Sen fick jag till min stora glädje höra att ett tomt hus är sålt och där ska ett par flytta in för att bo permanent...SÅ SÅ ROLIGT....
Här behöver man inte bli utan arbete...för dom som orkar och vill finns hur mycket som helst att göra...
Köket börjar bli färdigt..
I matrummet har tapeten kommit upp---synd bara att bilden inte visar hur det skimmrar i ljustet av satintapeten.
Väggen in mot tv rumet ska målas "som sand " sen ska tak och lister på.
Här sitter jag och tar mig nåt gott att dricka..
Här vid min fars gamla skrivbord bloggar jag och arbetar ibland....ser ni den kitchiga mattan på golvet som är så ful så jag har börjat tycka om den, och ska låta den vara kvar...
Här vilar jag , lyssnar på sommar i P1..läser goda böcker när det regnar , njuter av den underbara utsikten och förhoppningsvis sover en och annan middagslur.....I AM BLESSED
Vad fint att du verkar mår bra, vännen min.
Huset blir bara finare och finare. Härligt med goa grannar..Men de har ju oxå en fin granne "dig"
Har precis kommet hem från stugan. Vi har haft den bra. Bra väder och mysigt över midsommar...
ska packa nu ikväll, åker till jobbet till 11. Båten går 15.. Hinner nog inte göra något inlägg, sorry..
Vi får höras när jag kommer hem.
Sköt om dig, och du glöm inte slappa och bara vara..
Kramizar
hej gumman. vilket snyggt golv det är i köket. i like. det blir fint där uppe över huvudtaget du.. vad skönt att vara på ett ställe där man känner sig välkomnad och man trivs. vad ska du i stockholm att göra? egentligen.... hoppas ni kommer dit upp för gott nån gång. ha det underbart.kram!
ÅÅÅÅh så mysigt!!!
Hoppas att du har det super där uppe!
Kramar W
Nää Britten nu blir jag ju nästan avundsjuk så fint ni har det och ändå vad jag förstår bara halvfärdigt.
Men är det någon som jag unar detta så är det just ni./ kram
Yes, you're blessed...Jag också :-)
Helt sagolikt vackert är det i ditt Holmträsk. Både ute och inne...
Men så fint du har fått det!!! Där har ni jobbat på bra!!! Mycket smakfullt och lungt inrett.
Jag kan förstå att du trivs nu!!!
Kram och ha det så gott!!!
Jag gillar stilen i köket, nått sånt kök vill jag oxå ha, lantligt, vitt och rustikt! Jätte fint!
Ha en fin kväll!
Kan tänka mig det är roligt där uppe, och ja Norrlänningar är ju ett trevligt och gästvänligt folk...
Jag har ju själv erfarenhet av det.
Och jag längtar så efter platsen vi tillbringade somrarna när jag växte upp.
Vet att jag skulle uppskatta det ännu mera nu.
Kan tänka mig att mannen din tycker det är lite knepigt med dialekten, men han lär sig nog ;-)
Vad fint ni har fått det i köket, fina bilder.
Och jag älskar det översta fotot med bryggan vid sjön. Urmysigt !
Ha det så gott
och Stor Kram
Åh så fint...nu vill du aldrig åka därifrån...helmysigt.....kramiz
Tycker jag känner igen ert kök....Ikeas Ståt..eller?
Har det i gult själv (finns att se under min kategori inredning på bloggen)
Härligt när man känner sig välkommen av de bofasta
och att det kommer fler till byn.
Det här med dialekt....ganska dråpligt ibland, vi hade två unga killar hmmm 08-or med oss i midsommar som fick bredda sitt språk på natten ;)
Visste inte att nya avsnitt av Midsomer var på gång, tack för tipset! =)
Ja det kan bli lite tokigt när det gäller dialekter. Man får sig ett gott skratt ibland.
Ja ni har det verkligen vacket där uppe inte bara ute utan inne oxå.
Premiären gick bra i dag kan jag säja.
Forsätt att njuta av din ledighet.
kram
Ja nog är du välsignad. Det är mysigt med lugn o ro och allt det har du ju i Holmträsk. Jag förstår så väl att du trivs och framför allt är det väldigt roligt att se sitt föräldra hem omhändertaget. Love you!
Vi är hemma en snabbsväng fr ompackning och tvätt. Vad mysigt ni har det uppe i Holmträsk... Kul att få se lite bilder från huset också. Ha det fortsatt bra i sommar!
Gärna ! skulle jag ha stått på den bryggan och fiskat.
Ser ut som ni har det underbart ? hoppas det.
Åh, vad fint ni har! Där kan jag tänka mig att det är lätt att varva ner och må riktigt bra.
Vad fint ni fått, ni är ju så duktiga. trevligt att ett hus blivit sålt, vems är det undrar nyfikna jag....
Vad fint ni ser ut att ha det där i Holmträsk och vad roligt att det rör på sig på landsbygden. Nybyggda hus och nyinflyttat folk - det är inte illa!
Hej Britten. Tyvärr hittade du nog inte så mycket nytt hos mej innan, men NU finns det nytt inlägg, precis som du har hunnit fixa lite nytt sen jag hälsade på i förmiddags.
Verkar som om midsommaren varit skön för dig/Er och här oxå.
HA EN FINFIN VECKA hälsar vännen Socrate
Vitt, ljust och fint. Härligt att det börjar bli klart.
/p
Hej!
Vilken underbar miljö att lyssna på sommarpratarna, jag bruka ligga i hängmattan, men just nu jobbar jag i fyra veckor. Har haft det underbart, och inte blivit biten av mygg,,som du kanske har ;).
Tror det var i helgen som Lars Winnerbäck ska prata, då ska jag lyssna, ska även gå på hans koncert i augusti. Hoppas du njuter och bara har det bäst.
Kram Kajsa
Hej det är jag igen.
Och vill tacka för ditt så mysiga grattis hos mig.
Hoppas du får fina dagar med din lilla mamma, och kan tänka mig att hon är glad över att ha dig hos sig.
Hoppas också ni får fint väder.
Stor Kram
Hej på dej
Jag kikar in på en lånad dator måste ju se hur du har haft det..oj oj vad fin stugan är förstår att du mår kanon nu när du är hemma..kram kram
Tack för snäll kommentar...hoppas allt är bra där uppe...kramiz
Oj va ljust och fint det var.Känner igen teakskrivbordet. Jag har ett efter min pappa och det ligger i källaren än så länge. Har inte hittat någon plats för det än.
så rofyllt och underbart...
Ja du har det då bra i din sommar.. här vilar inga ledsamheter länge, men visst kommer det på ibland.. lyckliga ni som har det så fint o skönt i sommaren.. men myggen vill jag helst slippa:-)
Kramar
Hej, oj vad fint du har det där uppe! Utsikten är ju som en dröm och köket också. Här förbereds flytt nu och så åker jag till stugan nästa vecka, några dagar för att andas djupt och långsamt...
Tack för att du visar bilder från ditt kära Holmträsk. Jag trodde inte ni hade internet där? Är jag ute och cyklar?
Så vackra bilder, fortsätt och njut....
Kram // Hjördis
Vilka läckra urgamla namn det finns på platser mm.
"Mannabetesänga" påminner om "Skrålebo hie" i min hembygd. Dessa i folkmun hemmagjorda namn är en kulturskatt i mitt tycke. I min pappas föräldrahem hade man en hästhage som hette Hultalyckan och det namnet klingar så varmt och skönt i mina öron.
HA EN SKÖN HELG önskar vännen Socrate
De må jag säga, rena sommartorpet (ja, i snudd färdigt skick). Ser ju jättefint ut!
Själv har jag lång väg att vandra för att få det så fint. Uj uj. Men så mycket spelar in, ja med tanke på vad man gör eller inte...
Ja, lustiga namn finns det ute i bygderna ;-)
Förr gav man ju beskrivande smeknamn även åt personer (fast det var väl mest till olika original i bygden..?).
Verkar hur som helst fint där i Holmträsk, anar ett lugnare tempo än i staden...
